Учим язык орков

Оркский (Orc, Orcish) — основной язык орков и активно используется во фракции Орды.


Язык орков — это грубый язык и многих словам и фразам не хватает тончкости общего языка. Орки полагаются на контекст, повторение и обьем слов добавляют акцент или значение фразе. У этого языка есть множество диалектов, некоторые из них отличаются настолько, что орки могут понять друг друга и переходят на общий. Основная форма языка орков известна как - общий оркский.
Вот несколько общих фраз на дарнасском языке, перевод которых официально подтвержден Близардом:
 

Ака’Магош	Благослови тебя и твою семью
Бин мог г’тазаг ча	Я защищу тебя
Дабу	Повинуюсь
Даэ’Мон	Испорченная душа, искривленная душа
Дранош	Сердце Дранора
Гар’мак	Боль, страдание
Гол’Кош	Самостоятельно, своими руками (буквально «от моего топора»)
Громболар	Кишки великана (ругательство)
Громмаш	Сердце великана
Кагх!	Бегите!
Лак’Тук	Капитуляция, поражение
Ло’гош	Волк-призрак
Лохн’горон	Временное обиталище героя
Лок-Нараш	Защищайтесь, вооружитесь
Лок-Регар	Готов к приказам
Лок’тар!	Победа! (боевой клич, так же приветствие в бою)
Лок’тар огар!	Победа или смерть! (боевой клич)
Лок’амон	Традиционная оркская свадебная песня
Лок’тра	Традиционная оркская боевая песня
Лок’ваднод	Традиционная оркская песня о жизни героя
Маг’хар	Не оскверненный
Мок’Натал	Сыновья Ната (Нат — благородный титул)
Награнд	Земля ветров
Ошу’Ган	Горы духов
Свобу	Как прикажете
Тром-ка	Рад встрече (приветствие)
Трк’хск	Смерть в бою. (некоторые орки в Дарнхолде употребляют это слово в значении «Жертва земле» для хорошего урожая зерновых)
Заг-заг	Близко по смыслу к «ок»